Maven (m2eclipse) não acha JDK no Ganymede

Meus dias tem sido tensos!

Primeiro porque eu não consegui de jeito nenhum configurar o ISA como proxy do Ubuntu e tive que migrar, temporáriamente, pro windows para continuar realizando as minhas tarefas (argh!).

Depois tive vários problemas de incompatibilidade na instalação de alguns plugins do eclipse. A versão do eclipse que estou usando é a eclipse-jee-ganymede-SR2-win32.zip.

O ultimo problema que tive foi ao instalar o plugin m2Eclipse (Maven Integration Plugin for Eclipse).

Depois da instalação ao reiniciar o eclipse era exibido o seguinte aviso:

Maven Integration for Eclipse JDK Warning

The Maven Integration requires that Eclipse be running in a JDK,
because a number of Maven core plugins are usin jars from the JDK.

Please make shure the -vm option in eclipse.ini is poiting to a JDK and verify that Instaled JREs are also using JDK installs.

Segui a sugestão do aviso, e vi na documentação como configurar o parametro -vm no eclipse.ini. Segue trecho:

-vm c:\jdk1.4.2\jre\bin\javaw

A exemplo da documentação, entrei no meu eclipse.ini, e adicionei ao final da lista o parametro, evidentemente apontando para o meu próprio jdk. Não funcionou. Depois de várias tentativas e váriações, a solução aconteceu por acaso: tive que colocar o parametro -vm na primeira linha do arquivo e o caminho para o javaw na linha seguinte.

Não me pergunte o por que!

O arquivo eclipse.ini completo ficou assim:

-vm
C:\Java\jdk1.6.0_10\bin\javaw
-showsplash
org.eclipse.platform
--launcher.XXMaxPermSize
256M
-framework
plugins\org.eclipse.osgi_3.4.3.R34x_v20081215-1030.jar
-vmargs
-Dosgi.requiredJavaVersion=1.5
-Xms40m
-Xmx512m

..vai entender...

É isso.